RED RIVER VALLEY/폴모리아 홍하의 계곡

 

 

 

 

당신이 이 계곡을 떠난다는 말을 들었습니다.
난 당신의 반짝이는 눈동자와 싱그러운 그 미소를 그리워할겁니다. 

사람들은 말합니다. 

당신이 떠나는건 오랫동안 작은 마을길을 환하게 비추어 주던 햇빛이 사라지는 거라고.
이리와서 내곁에 앉아보세요.

나를 사랑한다면 작별인사를 그렇게 서두르지 마세요.

부디 이 Red River 계곡과 당신을 진심으로 사랑했던 이 카우보이를 잊지 말아주세요.
당신은 한 번도 내색하지 않았지만 당신이 들려 줄 달콤한 속삭임들을 늘 마음속으로 그리곤 했지요.
아,이젠 당신이 떠나기에 그 달콤한 소망들도 당신과 함께 사라지겠죠
이리와서 내곁에 앉아보세요.